Kardinaal Fernández zegt dat paus Franciscus en het Vaticaan op de hoogte waren van zijn erotische boek ‘Mystieke Passie’ @EdwardPentin @NCRegister
De prefect van het Dicasterium voor de Geloofsleer zei in een Spaanstalig interview dat hij de kritiek had voorzien die hij zou ontvangen voor het 26 jaar oude boek.
.
Edward Pentin; Vaticaan; 12 januari 2024
VATICAANSTAD – Kardinaal Víctor Manuel Fernández heeft gezegd dat paus Franciscus en het Vaticaan al op de hoogte waren van zijn seksueel expliciete boek uit 1998 waarin hij seksuele relaties koppelde aan een mystieke relatie met God, en dat hij verwachtte dat het werk en andere “oude zaken” tegen hem zouden worden gebruikt.
In een nieuw interview met het Spaanse persbureau EFE, dat vrijdag werd gepubliceerd, zei de prefect van het Vaticaanse Dicasterium voor de Geloofsleer dat hij “voorzag” dat zijn critici zijn boek The Mystical Passion: Spiritualiteit en Sensualiteit, dat kort na publicatie uit de handel werd genomen, aan het licht zouden brengen.
“Ik wist dat ze te midden van polemische kwesties oude dingen zoals dit boek zouden kunnen gebruiken; ze wachtten gewoon op de juiste gelegenheid,” zei hij. “Ik had de paus geïnformeerd dat dit zou kunnen gebeuren toen hij mij deze positie [van DDF-prefect] voor de tweede keer aanbood, maar dit was al duidelijk voor hem en hij wist ook van dit boek af.
“Het werk, dat wijdverbreid afkeuring ontving nadat het maandag weer opdook op een traditioneel-katholiek Argentijns blog genaamd “Caminante Wanderer“, bevat een gedetailleerde weergave van een denkbeeldige erotische ontmoeting met Jezus Christus aan de kust van Galilea, waarvan kardinaal Fernández zei dat het gebaseerd was op een spirituele ervaring die hem was meegedeeld door een 16-jarig meisje.
“Als ik, of welke priester dan ook, zoiets zou hebben geschreven, zouden we waarschijnlijk uit ons ambt worden ontheven en worden weggestuurd voor nader onderzoek, en terecht,” vertelde Mgr. Charles Pope, pastoor van de Holy Comforter-St. Cyprian parochie in Washington, D.C., aan het Register op 8 januari. “Als priesters of religieuzen zulke zaken bespreken, schendt dat een juiste vorm van discretie en grenzen; het is volstrekt ongepast en schokt begrijpelijkerwijs de gelovigen.”
EWTN-commentator Father Gerald Murray vertelde het Register dat het het werk was van “een priester met problemen” die een “ongepaste fascinatie heeft voor de specifieke details van seksuele relaties” en die een “valse en gedegeneerde spiritualiteit promoot die misselijkmakend is”.
Kardinaal Fernández gaf aan EFE toe dat hij “vele jaren geleden” ooit was “aangeklaagd” voor het boek, maar voegde eraan toe: “Ik ben er in Rome niet voor bestraft. Ik ben al tot op het bot onderzocht.”
In commentaar eerder deze week tegen Crux, zei de kardinaal dat zijn 26 jaar oude werk “verkeerd geïnterpreteerd zou kunnen worden,” en daarom dacht hij niet dat het “een goede zaak zou zijn om het nu te verspreiden” en dat het “in strijd is met mijn wil.”
In zijn interview met de Spaanse nieuwszender probeerde kardinaal Fernández het boek te verdedigen door te zeggen dat het “opmerkelijk is, omdat het het resultaat is van onderzoek naar het mannelijke en vrouwelijke orgasme dat ik had gedaan met een groep getrouwde stellen.”
“Maar iets vergelijkbaars is gedaan door twee mensen die groter en wijzer zijn dan ik: de heilige Johannes Paulus II en de heilige abdis en doctor van de Kerk, Hildegard van Bingen,” zei hij.
Hij zei dat hij een deel van de conclusies van Hildegards onderzoek citeerde in zijn eigen boek “omdat het belangrijk is om het precies te lezen: ‘Wanneer de seksuele impuls zich in een man laat voelen, begint er iets in hem te draaien als een molen. […] Maar in een vrouw is genot als de zon, die zachtjes, lichtjes en onophoudelijk de aarde baadt met haar warmte […]””
Drie jaar voordat hij The Mystical Passion schreef, had de toenmalige pater Fernández een ander boek geschreven dat de wenkbrauwen deed fronsen, Heal Me With Your Mouth: De kunst van het zoenen, dat gericht was op tieners.
Dergelijke geschriften waren duidelijk een bron van zorg voor het Vaticaan. Het Register bevestigde in juli dat tijdens het pontificaat van Benedictus XVI het dicasterium waar kardinaal Fernández nu aan het hoofd staat een dossier had met theologische zorgen over zijn werk. Deze zorgen, die rond 2010 naar voren kwamen na een onderzoek door het Vaticaan, leidden tot vertragingen in de formele goedkeuring door het Vaticaan van de benoeming van kardinaal Fernández tot rector van de Pauselijke Katholieke Universiteit van Argentinië – vertragingen die kardinaal Jorge Bergoglio, die hem had benoemd, frustreerden. Rome gaf echter toe en keurde de benoeming uiteindelijk formeel goed.
Kardinaal Fernandez is een productieve auteur en een van de meest invloedrijke figuren van dit pontificaat. Hij speelde een sleutelrol in het helpen van de toenmalige kardinaal Jorge Bergoglio bij het opstellen van het slotdocument tijdens de conferentie van Aparecida in 2007. Het document vormde de achtergrond voor veel van de belangrijkste geschriften van Franciscus in de afgelopen 11 jaar en leidde tot het opstellen door kardinaal Fernández van de eerste belangrijke tekst van paus Franciscus, Evangelii Gaudium (De vreugde van het evangelie).
Hij was ook nauw betrokken bij de Gezinssynodes van 2014 en 2015 en was later de ghostwriter van Amoris Laetitia (De vreugde van de liefde), de controversiële apostolische exhortatie van de paus over deze synodes uit 2016. De Argentijnse priester, die Franciscus kort na zijn verkiezing in 2013 tot aartsbisschop verhief, hielp ook bij het opstellen van de milieu-encycliek van de paus in 2015, Laudato Si (Zorg voor ons gemeenschappelijk huis).
Edward Pentin
Edward begon zijn carrière in Rome als producer en presentator bij het Vaticaan, waarna hij verslag deed voor een aantal publicaties, waaronder Newsweek, The Sunday Times, Foreign Affairs, Newsmax en het National Catholic Register. De artikelen hadden betrekking op een brede mix van onderwerpen op het gebied van religie, politiek en maatschappij. In de media is hij onder meer verschenen bij Al Jazeera, Sky News (UK), CNN, Fox News, ITV, BBC Radio 4 The World Tonight en de BBC World Service.
Edward was ook redacteur bij The Holy Land Review, een Franciscaans kwartaalblad gespecialiseerd in de Kerk en het Midden-Oosten. In 2015 schreef hij het veelgeprezen The Rigging of a Vatican Synod? An Investigation into Alleged Manipulation at the Extraordinary Synod on the Family.
Behalve als verslaggever heeft Edward gewerkt als onderzoeker en adviseur voor Lord Alton of Liverpool, een van ’s werelds belangrijkste pro-life campagnevoerders, en als communicatieadviseur voor het Dignitatis Humanae Institute, een pro-life denktank gevestigd in Rome.
In 2013 en 2014 zorgde hij voor effectieve mediacoördinatie voor drie grote internationale conferenties in Rome. Hij is nu voltijds Rome-correspondent voor het National Catholic Register en levert regelmatig bijdragen aan programma’s van EWTN.
Edward heeft een BA in internationale betrekkingen en een Master in toegepaste theologie. Hij heeft ook een diploma journalistiek en een professionele opleiding in de kunst van het schrijven van toespraken.
Volg hem op Twitter op @edwardpentin.
Vertaling: EWTN Lage Landen (AV)
Wilt u meer lezen of zien van de vermaarde katholieke Journalist ‘Edward Pentin‘ ? Klik dan hier.
In de vele kritieken wordt het boek van de kardinaal beschreven als rondom pornografisch. Wilt u lezen wat de paus a.o. hebben gezegd over ‘Pornografie‘? Klik hier.
Wilt u meer lezen over de exhortatie ‘ Amoris Laetitia’ ? Klik dan hier of gebruik één van de andere ’tags’ boven- of onderaan dit artikel.
250114 | [XLS000] | 240427 Post views 971 |
